Falcon-Project Fansub : Website

** Bonjour ! **

Voici un petit bonus pour les vacances, le dernier live (mais pas pour lontemps) des Tohoshinki qui sont passés dans la populaire émission de variété HEY! HEY! HEY! Music Champ sur FujiTV qui reçoit les chanteurs du haut du classement de l’Oricon.

Cette semaine, pour le Xmas Supecialu~~ il y avait :

les idoles _ _ _ 48, pleins de Johnny’s (jeunes et moins jeunes ^^),

les Ikimonogakari,

les groupes féminins coréens en vogue + la chanteuse BoA + les Tohoshinki

et un certain enfant portugais Miguel Guerreiro(site officiel) qui fait sensation en ce moment. L’ambiance était bonne.

Le site officiel de l'émission : www.fujitv.co.jp/HEY.html

Nous pensions que les Tohoshinki/TVXQ allaient chanter leur dernier single Winter Rose mais ils ont chanté Why(Keep your head down) qui est quand même plus spectatulaire et accrocheur. C’est un très chouette live, ils étaient plus détendus que lors du FNS Music Festival du 7 décembre.

C’était appréciable ^^

Nous avons traduit le petit talk de 1m25 avant le live, qui était moyennement préparé et qui du coup, était assez drôle.

Pour plus d’informations sur la chanson Why(Keep your head down),

nous avons traduit et subbé son clip :

Tohoshinki (TVXQ) - Why? (Keep your head down)(article)
Nous espérons que ce live vous plaira.

Liens HD (téléchargement) : 

Talk : https://mega.nz/#!fRQTgBQB

clé: !BrKJMkMjZZB6syfLJKSP5VAPDtsBdtFtWbHkHDGh7B0

Live : http://www.mediafire.com/?x34e43948oy8b81

pass talk : tvxqdaisuki

translation credit : http://continuetvxq.com/forums/